2010/06/06

LOS 7 HABITOS DE JOVENES EXITOSOS

THE PRINCIPLE OF                                                       EL PRINCIPIO DE
SOWING AND REAPING                                                 SEMBRAR Y COSECHAR

Sow a thought, and you reap an act     Siembra un pensamiento, y cosecharás un acto                 
Sow an act, and you reap a habit                   Siembra un acto, y cosecharás un hábito
Sow a habit, and you reap a character            Siembra un hábito, y cosecharás un carácter
Sow a character, and you reap a destiny        Siembra un carácter, y cosecharás un destino
Samuel Smiles                                                 Samuel Sonrisas

  THE PRIVATE VICTORY                                               LA VICTORIA PRIVADA
   INSIDE FIRST                                                                   POR DENTRO PRIMERO 

         Habit 1 BE PROACTIVE                                        HABITO 1 SER PROACTIVO

I am the force.                                                     Yo soy la fuerza.
Take responsibility for your life.                          Responsabílízate de tu vida.
Being proactive is more than taking initiative.    Ser proactivo es mas que tomar la iniciativa.
It is accepting responsibility for our own.      Es aceptar la responsabilidad de nuestro propio
behavior (past,present, and future)                 comportamiento (pasado, presente y futuro)
and making choices based on principles        y tomar decisiones basadas en principios
 and values rather than on moods or             y valores en vez de en estados de ánimo o
circumstances. Proactive people are             circunstancias. La gente proactiva son
agents of change and choose not to be        agentes de cambio y no escogen ser
victims, to be reactive, or to                           víctimas, ser reactivos o el
blame others. They take an                           culpar a otros. Ellos escogen una
Inside-Outside Approach                                 aproximación de adentro hacia afuera
to creating changes.                                       para crear cambios.

Habit 2 BEGIN WITH THE END IN MIND     HABITO 2 EMPIEZA CON EL FIN EN MENTE

Control your own destiny or Someone            Controla tu propio destino o alguien
else will define your mission and goals           mas definirá tu misión y objetivos
in life.All things are created                             en la vida. Todas las cosas son creadas
twice – first mentally,                                      dos veces- primero mentalmente,
second physically.                                          segundo físicamente .
Individuals, families, teams, and                     Individuos, familias, equipos y
organizations shape their own future             organizaciones perfilan su propio futuro
 by creating a mental vision and                     creando una vision mental y
purpose for any project.                                  propósito para cualquier proyecto.
They don’t just live day to day                        Ellos no viven el día a día         
 without a clear                                               sin un claro
 
purpose in mind. They mentally                    propósito en mente. Ellos mentalmente
identify and                                                     se identifican y
 commit themselves                                        se comprometen a si mismos
to the principles, values,                                 con los principios, valores
relationships, and purposes                           relaciones, y propósitos
that matter most to them.                                que mas les interesa.

 
HABIT 3 PUT FIRST THINGS FIRST             HABITO 3 LO PRIMERO... PRIMERO

Will and Won’t Power                                     Poder del hacer o no hacer
Prioritize, and do the most important              Prioritiza, y haz las cosas mas importantes
 things first.Putting first things first is              primero. Colocando lo primero primero es
 the second of physical creation. It is             lo segundo de la creación física. Esto es
 organizing and executing around mental      organizando y ejecutando alrededor de   
creation (your purpose, vision, values,        la creación mental ( tu propósito, visión, valores
 and most important priorities.)                      y las prioridades mas importantes. )               
 The main thing is to keep the main             Lo principal es mantener lo principal
thing the main thing.                                     como principal.                                              
                                                                                            

Posted via email from Galoperiscol´s stuff

No comments:

Post a Comment